yo quiero ver

I want to see

yo quiero ver(yoh kyeh-roh behr)

phrase

1. (I want to perceive with my eyes)

a. I want to see

Yo quiero ver la cabalgata, papá, pero hay mucha gente delante. - No te preocupes, que yo te aúpo.

I want to see the parade, Dad, but there are a lot of people standing in front of me. - Don't worry. I'll lift you up.

2. (I want to observe)

a. I want to watch

Yo quiero ver el partido de fútbol en el bar porque tienen una pantalla gigante. - Yo también.

I want to watch the soccer game at the bar because they have a giant screen. - Me too.

3. (I want to verify)

a. I want to check

Antes de comprar la computadora, yo quiero ver cuánto dinero tengo en mi cuenta.

Before buying the computer, I want to check how much money I have in my account.

4. (I want to meet)

a. I want to see

Yo quiero ver a Rafa de vez en cuando. Es solo un amigo, y tus celos no tienen sentido alguno.

I want to see Rafa from time to time. He's just a friend, and your jealousy doesn't make any sense at all.

5. (I want to understand)

a. I want to see

Tu experiencia no me sirve de mucho. Yo quiero ver las cosas por mí mismo.

Your experience isn't much use to me. I want to see things for myself.